Ты крикнул:" Господи, слабо?" и понял сам,
Что улыбнулись небеса твоим словам.
Не грянул гром, не закружил над миром смерч,
Не наказал, не поднял Бог жестокий меч.
А заблестел над головой лучом надежд
Для злых и добрых, для светил и для невежд.
Запело песню всё вокруг (ты слышал сам!)-
Так утешали слабый дух птиц голоса!
И солнце царственно в зенит повёл Творец-
Дарил земле поток любви благой Отец!
И прямо к сердцу говорил тот дивный свет:
"Слабо тебе, как Бог любить? Слабо, иль нет?"
Любовь,Володенко - Бледных,
Владикавказ,Россия
родилась 13.12.1959 года и выросла в городе Владикавказе,с 12 лет пишу стихи и верю в Господа,прошу кому интересно какое либо общение,пишите.С Божьей помощью.Люба.Еще вы можете почитать мои стихи на сайте stihi.ru автор Любовь Александровна e-mail автора:Lubovblednih@yandex.ru сайт автора:Немного обо мне
Прочитано 2345 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
